Липовый цвет
Ван Цзя
Прояснилось после грозы

Перед грозой мне сад явил свой первый пышный цвет.
Гроза прошла. Мой сад — уныл. Цветов в нём больше нет.
И стайки бабочек спешат за гребешок стены:
Быть может, по соседству сад сберёг красу весны?